Frontend Google Analytics gives you the ability to add a widget, shortcode or block anywhere on your site that can show selected Google Analytics information.
You can select if the Analytics are show to either “admins”,”authors”, “logged in users” or “all” (including logged out users).
BuddyPress – Can be used on the BuddyPress profile page to show the owner their profile analytics.
UsersWP – Can be used on the UsersWP profile page to show the owner their profile analytics.
Upload ‘frontend-analytics’ directory to the ‘/wp-content/plugins/’ directory
Activate the plugin “Frontend Analytics” through the ‘Plugins’ menu in WordPress
Go to WordPress Admin -> Settings -> Frontend Analytics and customize behaviour as needed